Ibu saya meninggal dunia enam bulan lalu pada hari ini.
Di hospital, mereka memberitahu kami dia mempunyai aneurisme.
Tiada apa yang boleh saya lakukan untuknya.
Saya rasa saya sudah cukup bagus berpura-pura menjadi baik.
Saya tidak fikir perkara bodoh ini berfungsi.
kamu menghidupkannya?
Sudah tentu saya menghidupkannya.
kamu buka penutup lensa?
Yeah, mungkin ini membantu.
Okay, Phoebe, boleh kamu
Okay.
Sedia?
Sedia dan mula.
Video Diari, hari ke 18.
Sekarang, hari ini hari yang sangat penting.
Kenapa?
Kerana inilah permohonan saya ke Universiti Chicago,
di mana saya berharap untuk belajar Classics pada musim luruh.
Pernahkah kamu dengar tentang ini di Internet?
Saya tahu sekarang kamu boleh menghantar permohonan ini secara dalam talian,
tetapi secara peribadi, saya lebih suka laluan yang lebih tradisional.
Seperti yang dapat kamu lihat, sampul ini sangat tebal.
Kenapa ia tebal?
soalan tujuh pada permohonan itu meminta kamu
untuk memberitahu mereka Kualiti yang terbaik dan paling buruk adalah,,
tetapi mereka hanya memberi kamu tiga setengah inci.
Addy, lihat jalan.
Tiga setengah inci pada satu halaman.
Saya minta maaf, tetapi kualiti buruk saya mengambil lebih banyak
daripada tiga setengah inci.
Jadi saya memutuskan untuk membuang beberapa halaman tambahan.
Berapa banyak?
- Dua puluh dua tepat. - Wow!
- Saya menyedari bahawa mungkin kelihatan agak berlebihan. - Ia benar.
Walau bagaimanapun, bagaimana kamu menjangkakan
untuk menyatakan intipati kamu
dan pandangan kamu mengenai betapa gila dunia ini
dalam ruang yang kecil di halaman?
- Maksud saya, ia tidak masuk akal. - Baiklah, Addy, sudah tutup.
Ada peti mel di sana.
Bagus.
Phoebe? Bolehkah kamu filem ini?
Kamu filem saya, kan?
Betul.
Dan kini saat kita semua telah menunggu.
Saya tahu ia adalah detik yang sangat kamu teruja, Phoebe.
Kamu sangat teruja, bukan?
Saya teruja untuk dapatkan kopi.
Masukkannya ke dalam kotak itu.
Okay, beri saya kamera.
Oh, dia masih belum selesai.
Lakukan.
Hey! Ketepi!
Kamu tahu tak?
Tidak. Saya tidak bimbang tentang halaman tambahan
kerana bukannya Virgil yang berkata,
"Nasib menyebelahi kepada yang berani"?
Atau mungkin lebih banyak lagi kata-kata abadi dari David Bowie,
"Saya tidak tahu ke mana saya pergi dari sini,
"tetapi saya berjanji ia tidak akan membosankan."
Mereka tidak akan membaca 22 halaman tambahan, Addison.
bagi kita yang tidak masuk ke Yale awal pagi, Phoebe,
kita perlu meletakkan sedikit usaha tambahan.
Dua cawan sederhana.
Apa nama kamu?
Tak guna kamu, Brandon.
Kamu serius dengan lelaki ini?
Adakah kamu serius, saya tidak kisah apa yang kamu fikir?
Ya, tetapi seluruh sekolah menganggap kamu hilang akal, jadi ...
- Hey, Kevin, dua cawan sederhana Americanos. - Baiklah.
- Adakah kamu akan membayar ? - Tidak.
Dua cawan sederhana untuk Addison segera.
- Apa khabar, kawan? - Kamu apa khabar?
- Gembira jumpa dengan kamu - Gembira jumpa dengan kamu
- Kamu sudah membacanya? - Oh!
Apa? bagaimana kamu begitu cepat?
Saya tidak faham. Apa yang kamu fikir?
Kita akan membincangkannya selepas kamu membaca James Baldwin.
Saya tidak secepat kamu.
Oh ... adakah kamu sudah cium buat pertama kali?
Tidak, saya sedang menunggu.
- Sudah tentu kamu akan. - Kamu sepatutnya melihat lelaki ini
dalam kelas falsafah pada hari yang lain,
Dia memaku Miss Keneally ke dinding. Ia luar biasa.
- Mengapa? - Kerana dia memberi kuliah yang tak guna
tentang mengapa pelajar tidak datang kelas.
Dan dia berkata, "Kamu adalah sebab mengapa pelajar tidak datang ke kelas."
- Kevin. - Tidak, saya cakap
"Pelajar minat dengan Miss Keneally adalah sebab mereka tidak datang ke kelas."
Saya bergurau
Dia tidak bergurau. Ia luar biasa.
Tidak, dia salah tentang sistem pendidikan.
- Saya perlu bekerja. okay? - Baik. Baik.
Terima kasih. Gembira berjumpa dengan kamu, Phoebs.
Baiklah.
Kamu buat sesuatu yang baik, Kevin. Kamu lelaki yang baik.
- Ini dia. - Terima kasih.
Phoebe?
- Huh? Kenapa? - Bagaiman dengan dia?
Dia baik-baik saja.
Saya jumpa kamu nanti.
sangat selesa.
- Boleh saya bertanya sesuatu kepada kamu? - Mmm?
Saya rasa seperti kamu bergaul dengan saya,
kesan buruk terhadap kedudukan kamu dengan rakan-rakan kamu.
Kami selalu melepak, Addison.
Tidak betul. Maksud saya, tidak semenjak gred 8.
Saya hilang dari kelihatan untuk seketika.
Okay. mungkin kerana saya jumpa setiap lelaki di sekolah menengah
dan benar-benar membosankan dan boleh diramalkan.
Dan kenapa agaknya?
Adakah mereka boleh diramal kerana mereka mahu bersama?
Bolehkah kita pasang muzik atau sesuatu?
Tunggu. Sekejap, sekejap, sekejap.
Saya rasa seperti kamu melihat saya sebagai neutral seksual
dari bahasa Latin "neuter," seperti dalam, tanpa buah zakar.
Tidak, saya tidak melihat kamu seperti itu.
Saya tidak suka hancurkan kamu, Phoebe.
Saya tidak mahu mengecewakan kamu.
Tetapi cuba teka?
Saya mahu apa yang lelaki lain mahu, juga.
Tak mengapa.
Betul?
Sebenarnya,
Saya telah fikirkan perkara ini sejak kebelakangan ini.
Dan saya rasa sekarang adalah masa yang baik untuk memberitahu kamu.
Saya tidak mahu pergi ke kolej sebagai ...
Sebagai apa?
Tanpa ada, kamu tahu,
belum.
Belum apa.
Tak guna, Addison.
Saya ingin lakukanya.
Baiklah? Saya mahu melakukan hubungan seks dengan lelaki yang saya rasa selamat.
Kamu tahu? Sesiapa yang tidak akan menghakimi saya.
Dan juga seorang yang dara.
Kamu bercakap tentang saya?
Tunggu, apa? Apa yang kamu fikir yang saya seorang dara?
Addison, Diam.
Jadi, ibu saya sedang ada pertemuan dengan Setiausaha Perdagangan sehingga jam 6.00 petang.
- Kamu mahu lakukan ini sekarang? - Yeah.
Walaupun ada pertemuan antara ibu kamu dan Setiausaha Perdagangan?
Addison, Saya bersumpah, jika kamu bertanya kepada saya soalan lain,
- Saya akan ubah fikiran saya. - Okay, okay, okay.
Um...
Kamu fikir kita perlu cium?
Uh...
Saya fikir kita perlu mencium.
Okay.
Here.
- Hati-hati - Sorry.
Okay.
Disana.
Okay. Jadi...
Itulah apa yang berlaku, bukan?
Di sana? Itulah yang kamu mahu katakan?
Di sana? Saya telah berikan diri saya kepada kamu.
Di sana.
Patut saya teruskan?
Sudah tentu.
- Baiklah? - Yeah?
Yeah?
Okay.
- Boleh saya terus mencium kamu? - Okay.
Ya, saya tertanya-tanya jika boleh.
Anak saya sedang membuat filem dengan kamera video lama saya
dan dia hanya mempunyai satu pita lagi..
Dan laman web kamu mengatakan bahawa kamu menjual yang lama, jadi untuk bercakap.
Yeah, VHS-Cs. Enam puluh minit.
Yeah, Saya tunggu.
Kami di sini di Seven Stars Bakery, dan seperti yang anda tahu,
ia adalah kejadian jenayah yang sangat aktif.
Dan apa yang telah kita ketahui ialah sekurang-kurangnya seorang telah mati.
Kami akan terus membawa anda maklumat
dan perincian kerana ia boleh didapati.
Sekarang, terdapat perbincangan yang penting
mengenai sama ada atau tidak ia boleh dikaitkan dengan geng.
Hey.
Jadi, apa yang kamu fikir?
Boleh tahan, bukan?
Yeah. Maksud saya, Ini adalah seks yang terbaik pernah saya lalui.
Saya tidak percaya kita telah melakukan itu.
Yeah.
Kamu okay?
Yeah.
Kamu tahu, saya rasa seperti
Saya rasa saya sudah tanda kotak yang sangat penting.
Saya rasa saya hanya mengeceknya.
Apa yang bising?
- Saya fikir ia pager saya. - Oh...
Okay. Kamu patut dapatkannya.
Saya tidak percaya anda masih menggunakan itu.
Ayah saya. Bolehkah saya menggunakan telefon kamu?
Yeah, sudah tentu.
Ibu saya hubungi saya.
Oh, Tuhan, dia tidak pernah hubungi semasa kerja.
- Kamu fikir dia tahu? - Itu pelik. Saya tidak tahu.
Saya bersumpah, dia boleh merasai tentang perkara ini.
Helo?
Yeah.
Tunggu, Tunggu. Ibu, Perlahan. Apa?
Beralu tembakan di Seven Stars.
Seorang lelaki bernama Kevin Broadus terbunuh.
Oh Tuhan, Bila?
Apa yang berlaku?
Kevin.
Pelajar Sekolah Menengah Kennedy Kevin Broadus
telah ditembak mati hari ini oleh penyerang yang tidak dikenali.
melarikan diri dari tempat kejadian jenayah dengan motosikal Honda merah.
Hanya satu orang yang disasarkan. Tiada wang yang dicuri.
Ini semua mempunyai ciri-ciri pembunuhan geng.
Kami akan membawa kamu ke siaran langsung
Dari persidangan media Polis Metro,
di mana Detective Thompson sedang mengambil soalan.
Masih sangat awal pada ketika ini. Kami tidak memerintah apa-apa.
Terima kasih semua.
Kami akan bersama kamu apabila kami mempunyai maklumat lanjut. Terima kasih.
Maafkan saya. Maafkan saya. Adakah kamu tahu jika Detektif Thompson di sini?
Tidak, saya rasa dia baru sahaja pergi.
- Adakah mereka mempunyai idea siapa yang melakukannya? - Saya meraguinya.
Kamu tahu, orang-orang ini biasanya cenderung untuk menutup kedudukan.
Siapa? Lelaki mana?
Apa jua gang dia masuk.
Mereka akan menyembunyikannya sehingga tidak ada yang peduli lagi.
Kenapa semua orang mengatakan ini adalah perkara geng?
Ini D.C.
Addison!
Addison, mengapa kamu tidak hubungi ayah kembali?
Sesuatu yang berlaku.
Ayah tahu apa yang berlaku.
Itu semua diberita. Danayah tahu kamu pergi ke tempat itu.
Apa?
Adakah dia kawan kamu?
Oh, tidak.
Maafkan ayah.
Nak, maafkan ayah.
Saya mahu pergi tidur.
Okay.
Ini adalah komuniti dan kejiranan
yang prihatin terhadap pembunuhan berumur 17 tahun.
komuniti ini harus tahu mereka sangat yakin
bahawa Jabatan Metro Metro D.C.
sedang melakukan segala-galanya untuk mencari orang yang melakukan ini.
- Dan kita akan mencari mereka. - Phoebe?
Sayang, kamu sudah siap?
Saya fikir saya akan hantar kamu ke sekolah.
Saya boleh memandu sendiri. Tidak mengapa.
- Tolonglah. - Ibu, bolehkah ibu tinggalkan? Tolong?
Tidak. Itu benar-benar ... Tidak baik untuk kamu fikirkan tentang perkara ini.
Saya tidak fikirkan pasal itu
Dengar, ibu hubungi Denise malam tadi, dan kami berdua bersetuju
bahawa kamu perlu berjumpa denganya untuk beberapa sesi, itu mungkin ...
Ibu, berlebihan.
Ibu tidak berlebihan.
Ibu fikir ia adalah pengalaman yang sangat trauma
- dan ibu fikir kamu perlu ... - Saya tidak trauma.
Ibu, Ibu sangat trauma.
Hubungi dia, okay
Ibu mempunyai pengalaman dalam perkara ini, kamu tahu?
Ibu telah belajar dengan cara yang salah
kamu benar-benar tidak boleh berpura-pura hawa ini tidak pernah berlaku.
Kamu perlu bercakap dengan seseorang.
Dan, dengan jelas,
kamu tidak mahu ia jadi macam ibu.
Addy.
Yeah.
Hey. Selamat pagi.
Hey, Ayah.
Jika kamu ingin tinggal di rumah hari ini, tidak mengapa.
Kamu tahu, ayah faham
Tidak mengapa,. Saya akan pergi.
Kalau begitu, ayah hantarkan kamu
Tidak, saya boleh memandu sendiri.
Mmm...
Kamu baik?
Tidak juga, tetapi ...
Kamu mahu bercakap mengenainya?
Tidak.
Terima kasih sebab ini.
Oh, ya. Ayah gembira kamu dapat mencari kegunaannya.
Kamu tahu, apabila ayah mengeluarkannya dari kotak,
Ayah jumpa semua rakaman kamu, kamu tahu, ketika kamu masih kecil.
Kita bertiga
Uh-huh...
Mungkin lihatlah bila ada masa.
Baiklah, saya tidak mahu terlambat, jadi ...
Baiklah.
Baiklah, ayah
Hati-hati.
Sayang kamu.
Kaunselor akan disediakan sepanjang hari.
Bagi yang kenal Kevin Broadus,
sila pergi ke tingkat pertama,
di mana polis mengambil kenyataan.
Teruskan.
Adakah kamu melihat apa-apa daripada biasa
di dalam atau di luar kedai kopi sebelum tembakan?
Um, tidak..
- Adakah apa-apa lagi yang boleh kamu beritahu kami? - Ya.
Kevin Broadus tidak berada dalam kumpulan.
Bagaimana kamu tahu?
Sekiranya kamu tahu Kevin, kamu pasti tahu dia tidak berada dalam kumpulan.
Dia menulis puisi, mengumpul buku, dia berada di band jazz.
Okay. Terima kasih.
Um, kamu dapat semua itu?
Kami menghargai masa kamu.
Boleh kamu hantar orang seterusnya?
Uh, boleh saya bercakap dengan Detektif Thompson?
Dia tidak ada sekarang,
tetapi jika kamu ingat apa-apa, kamu perlu berhubung dengan kami.
Saya tidak fikir mana-mana daripada kita dapat tidur malam tadi.
kebanyakan dari kamu mungkin,
Saya menangis sedikit,
Saya berdoa sedikit.
Kevin akan dirindui oleh guru kerana ketekunannya.
Dia akan dirindui oleh band jazz,
bermain trombone yang sangat baik.
- Trompet, tetapi semua tembaga. - Seorang sahabat yang banyak kepada kamu.
dia akan dirindui oleh ibu bapa yang penuh kasih sayangnya.
Saya minta maaf.
Tuan! Saya sangat minta maaf.
Saya tidak bermaksud untuk tidak menghormati atau mengganggu,
tetapi saya perlu mengatakan sesuatu
- ia sangat penting. - Addison.
Saya melihat Kevin di kedai kopi semalam sebelum ia berlaku.
Sebenarnya, saya dan Phoebe berdua.
Dan selepas saya mendengar berita itu, saya kembali ke kedai kopi,
dan salah seorang kawan berita memberitahu saya itu
mereka akan menulis semua perkara ini sebagai pembunuhan berkumpulan.
Ini bermakna mereka mungkin tidak akan pergi mencari lelaki yang melakukannya
kerana ada peluang kecil seperti itu
daripada mereka sebenarnya menyelesaikan kes itu.
Addison, boleh kamu duduk?
Maksud saya, jika ada orang yang kenal Kevin, mereka tahu dia tidak berada dalam kumpulan.
Addison, tolonglah, cukup
Saya fikir ini adalah sesuatu yang perlu kita bincangkan.
Mengapa saya satu-satunya bercakap mengenainya?
Addison, tolong. Saya bercakap dengan baik. Duduk!
Tiada siapa yang peduli?
Saya ingin mendengar semua yang kamu kata, di pejabat saya!
Baiklah. Okay.
Jumpa saya nanti
Emosi kita sangat sakit.
Semua orang di dalam bilik ini sedih.
Biar betul?
Menghormati adalah penting.
Jadi apa yang berlaku dengan kamu?
Apa maksud, tuan?
Lihat, terdapat kemerosotan yang ketara dalam tingkah laku kamu
dan sikap kamu sejak kebelakangan ini.
Bagaimana dengan kamu?
Saya baik saja.
Kehilangan ibu bapa adalah masalah besar, Addison.
Ini tiada kena mengena dengan ibu saya, tuan.
Baiklah.
Inilah yang saya cadangkan.
Biarkan polis menjalankan tugas mereka.
Dan kamu buat kerja kamu
Buat ibu kamu bangga.
Dan saya akan bercakap pada Chicago.
Beritahu mereka apa yang kamu buat di sekolah.
- Hei, tidak dibenarkan kamera di sini. Tutup. - baiklah.
Saya ke sini untuk berjumpa Detektif Thompson.
Saya masih melihat lampu merah.
Tutup sekarang
Maaf, maaf
Kamu ada temujanji?
Tidak , tetapi saya perlu bercakap dengannya.
Dia sangat sibuk sekarang.
Okay. Saya akan tunggu, baiklah?
Hi, Detektif.
Kamu budak lelaki dengan kamera itu.
Ya, betul
Kami ada kenyataan kamu.
Saya faham ada sesuatu yang kamu ingin tambah.
Yeah. Um, kamu tahu Kevin Broadus tidak berada dalam kumpulan, kan?
Kita tidak tahu itu.
Bagaimana kamu tahu?
Um, well, Maksud saya, saya pergi ke ...
Kamu tahu, saya telah berkawan dengannya agak lama,
dan saya tahu dia tidak berada dalam kumpulan.
Siapa yang memberitahu kamu dia berada dalam geng?
Saya fikir kamu datang ke sini untuk memberitahu kami sesuatu.
Maksud saya, saya di sini ... Saya hanya ... Saya perlu tahu apa yang sedang berlaku.
Saya tidak mempunyai masa untuk ini. Boleh kamu berurusan dengan budak ini?
- Yeah, boleh - Tolong, Tuan!
Kawan saya dibunuh.
Dan kamu tidak boleh hanya duduk dan tidak berbuat apa-apa, okay?
Dengar, nak. Saya tahu dia kawan kamu,
dan percayalah, kami ingin menangkap siapa saja yang melakukan perkara ini
tetapi sekarang, kita sedang berurusan dengan 24 pembunuhan di daerah ini sahaja,
dan itu hanya dalam dua minggu yang lalu.
Saya minta maaf, tetapi jika kamu tidak mempunyai apa-apa yang baru untuk memberitahu kami,
Saya perlu kembali bekerja.
Bersabarlah
Hey.
Saya sedang mencari kamu
kamu okay?
Yeah, Saya baik-baik saja
Polis telah pun membuat keputusan.
Apa?
Kamu tidak tahu itu.
Dengar, Phoebe, satu saat kita bercakap dengannya,
dan selepas itu dia mati. Ia tidak masuk akal.
Semua orang bergerak seperti tiada apa yang berlaku.
Addy.
Seseorang perlu melakukan sesuatu.
Addy, saya tahu selepas apa yang berlaku dengan ibu kamu ...
Kamu tahu, kadangkala
Perkara-perkara buruk, saya tidak tahu, Addy, mereka hanya berlaku.
Phoebe. Itu betul-betul mendalam.
Saya rasa lebih baik. Terima kasih.
Addison. Saya hanya cuba membantu kamu.
Addison?
Hi.
Boleh saya tolong kamu?
Yeah. Uh...
Mr. Venderleun perlukan toner.
Sekali lagi.
Kamu tunggu di sini.
Okay.
Kamu beritahu Encik Venderleun dari saya bahawa sumber-sumber ini
adalah untuk seluruh sekolah dan bukan hanya untuk kelasnya.
Okay,Saya akan beritahunya. Terima kasih banyak.
Hey! Hei, ada sesuatu ... Ada sesuatu yang saya perlu tunjukkan kepada kamu.
Saya ada kelas Mandarin dalam, lima minit.
- Mandarin? Tidak. Ini benar-benar penting. - Ya. Dengar, saya tidak boleh.
Saya tidak datang sebelum ini supaya saya dapat tidur dengan kamu.
- Jadi saya perlu datang hari ini. - Ayuh!
Lihat. Ini adalah dari Puan Strauss.
"Kevin telah mula menunjukkan tanda-tanda masalah emosi.
"Slide baru-baru ini dalam hasil akademik mencadangkan
"dia mungkin menghadapi masalah emosi yang besar
"di luar sekolah,
"dimana dia enggan mengulas lanjut dalam sesi kami."
Addison.
Apa kamu fikir makna itu?
Saya tidak tahu.
Saya rasa saya perlu bercakap dengan Strauss.
Dan kata apa?
"Hai, saya mencuri fail kamu,
"dan, kamu tahu, saya akan suka jika kamu boleh bercakap dengan saya"?
Tidak, semestinya tidak, tetapi saya fikir ini boleh membawa kepada sesuatu.
Bagaimana jika kita dapat fikirkan sesuatu?
Kamu tak peduli?
Itu bukan masalahnya
Phoebe. Marilah
Saya melihat poster kamu hari ini di luar gym.
- Saya mengoyakkannya. - Apa? kenapa?
'Sebab, Addison, semua orang gelakkan kamu.
- Mereka tahu ia adalah kamu. - Jadi kamu malu dengan saya?
Tidak, saya tidak malu dengan kamu.
Tidak mengapa kamu bersetubuh dengan saya,
tetapi kamu tidak mahu orang tahu kita berkawan?
Sudah tentu tidak! Maksud saya, sudah tentu tidak mengapa kita berkawan.
Dengar, jika kamu malu dengan saya, beritahu saya, okay?
Bukan kamu takguna!
Saya melakukannya kerana walaupun kamu bodoh,
Saya pedulu semua pasal kamu
Um, bolehkah saya pinjam telefon kamu? Ini boleh jadi petunjuk.
Oh Tuhan,
Beri saya pinjam telefon kamu,
- Helo? - Helo.
Addison?
Addis...
- Siapa itu? - Saya tidak tahu. Dia tutup.
Addison, kamu sepatutnya sedar bahawa saya akan melalui ini juga.
Dan saya tidak boleh berhenti memikirkannya juga, okay?
Ia bukan tentang kamu.
Dan tiada apa yang boleh kamu lakukan untuk mengubahnya, okay?
Sekarang saya sudah lambat untuk ke kelas. Saya kena pergi.
Hi, kamu telah mencapai keluarga Schacht,
Sarah, Theo dan Addison.
Kita tidak boleh datang ke telefon sekarang.
Jadi tinggalkan mesej, dan kami akan kembali kepada kamu sebaik sahaja kami dapat.
Uh, hello. Ini adalah pengetua Karlstadt di Robert Kennedy High.
Saya ingin, jika boleh, kamu datang esok pada pukul 8:30 ke pejabat saya.
Ia adalah perkara yang sangat penting.
Ibu bapa dan anak-anak harus berhubung antara satu sama lain.
Kami berhubung antara satu sama lain.
Melalui pager.
Kecuali, dia terpaksa menggunakan telefon anak saya untuk hubungi...
Semua budak-budak meminjam telefon masing-masing sepanjang masa, bukan?
- Dia tidak mempunyai telefon bimbit? - Tidak. Adakah itu masalah?
Kenapa kamu tak beri telefon kepada dia?
Okay, mari kita semua bertenang.
Ia bukan masalah. Ia masalah ...
- Ia isu keselamatan. - Bolehkah kita bertenang?
Saya hanya cuba memahami perkara ini.
Jadi, anaknya telah meletakkan dirinya sendiri
di tengah-tengah kes pembunuhan.
- Adakah saya benar?
Dengar, anak saya adalah anak yang baik. Bolehk saya begitu?
Maksud saya, dia telah melalui banyak perkara tahun lepas.
Ya.
Dia kehilangan ibunya dan sekarang dia kehilangan kawan.
Apa yang saya katakan ialah saya fikir dia hanya cuba membantu.
Baiklah. Saya tidak akan membiarkan anaknya
menjejaskan kehidupan anak perempuan saya,
atau masa depannya untuk perkara itu.
Okay. Saya akan berhenti di sini.
Ini adalah masa yang sangat sukar untuk kita semua.
Oleh itu, saya ingin ingatkan kamu
apabila kamu berbincang dengan anak-anak kamu.
Ya. Sudah tentu.
Terima kasih ... Terima kasih atas pertemuan itu, En. Karlstadt.
Ia sangat berguna. Terima kasih.
Okay, Saya akan bercakap dengan kamu lagi selepas kamu bercakap dengan anak-anak kamu.
Terima kasih banyak - banyak. Saya akan bercakap dengannya malam ini.
- Hi, sicantik. - Hi.
Kamu okay?
Yeah. Yeah, Saya baik-baik saja.
Um, jadi, bagaimana dengan teman lelaki tak guna kamu itu?
saya mendengar beberapa perkara yang pelik, itu sahaja.
Kamu mahu bercakap mengenainya?
Tidak. Tidak.
Oh... Okay.
- Hi. - Hey.
Uh, boleh saya cakap dengan kamu?
Yeah, apa dia?
Boleh saya bercakap dengan kamu secara peribadi?
Yeah. boleh. Um...
Hey, Alex, Boleh kamu jagakan barang saya, saya datang semula
Yeah, sudah pasti.
Terima kasih.
Saya mahu nasihat kamu.
Yeah?
Sesuatu yang berkaitan dengan Kevin.
Yeah. Um...
Saya berada di kedai kopi semasa ia berlaku.
- Betul? - Yeah.
Saya melihat sesuatu, dan saya tidak tahu sama ada saya perlu memberitahu Addison.
Beritahu dia apa?
Addison.
Puan Strauss. Kamu ada masa?
Pasti. Masuklah.
Lelaki yang membunuh Kevin berkulit putih.
Saya melihat pergelangan tangannya apabila dia membuka pintu.
Saya tahu ada sesuatu yang berlaku dengan Kevin sebelum dia meninggal dunia.
Dan saya mendengar kamu dan dia bercakap
kerana dia mengalami beberapa masalah emosi.
Jadi, apa maknanya?
Saya tidak tahu, tetapi saya memberitahu polis,
tetapi saya tidak fikir mereka sedang mencari dengan betul.
Mengapa?
Maksud saya, saya dengar Kevin sedang melepak dengan Noel itu.
- Noel? - Yeah.
Dan saya tahu dia bercampur gaul dengan beberapa orang.
Mereka berbahaya.
Apa yang kita bincangkan adalah sulit.
Sama seperti perbualan yang kita ada sekarang adalah sulit.
Yeah sudah tentu.
Tetapi saya hanya ingin tahu jika ada apa-apa,
kamu tahu, jika kamu mempunyai idea apa yang sedang berlaku dengannya.
Addison, jika kamu ingin bercakap mengenai perasaan kamu tentang apa yang berlaku,
kita boleh berbuat demikian.
Tidak, saya baik-baik saja. Terima kasih.
Lihat, berjanji denagn saya, kamu tidak akan memberitahu siapa-siapa Addison.
bukan sekarang, okay?
Yeah. Okay.
- Terima kasih, Bo. - Yeah. Jumpa kamu lagi.
Yeah.
Ayah berada di sekolah kamu hari ini.
Dan ayah banyak mendengar tentang kamu.
Tentang perkara ini.
Macam mana dengan ini, hmm?
Apa yang sedang berlaku?
Addison?
Ingat hari itu
Kevin dibunuh?
Yeah.
Saya pergi ke kedai kopi selepas ia berlaku.
Itulah sebabnya saya tidak hubungi ayah.
Okay.
Dan saya...
Saya melihat tubuhnya.
Yeah, Saya melihat Kevin. saya nampak mereka membawa dia keluar.
Budak ini.
Dia dibunuh,
dan tiada siapa yang peduli.
Itu tidak benar, Addy. Kamu tahu itu tidak benar.
Tidak, itulah! Itulah yang saya nampak.
Mereka ambil kisah. Mereka lakukan. Mereka cuma ...
Boleh kamu tolong ayah?
Berhenti buat kerja gila ini? Ini tak betu, Addison
Ia bukan kerja gila. Saya hanya cuba melakukan sesuatu yang baik.
Yeah, Ayah faham, ayah tahu, apa yang kamu cuba lakukan.
Tetapi ini adalah siasatan pembunuhan.
Kamu tidak tahu apa yang akan berlaku.
Tiada apa-apa yang akan berlaku!
Ayah tidak boleh terima jika sesuatu berlaku kepada kamu
cuma...
Jika kamu tidak boleh melakukannya untuk ayah,
lakukan demi Ibu.
Faham?
Yeah.
Video Diary. Hari ke 23.
Saya tidak tahu, mungkin ayah saya betul.
Mungkin saya tidak berfikir secara lurus.
Mungkin saya tidak boleh lupa sepanjang hayat saya.
Phoebe!
Hey.
Ada apa?
Hi.
Apa?
Dan, kamu tahu, saya tidak mempunyai apa-apa untuk dibandingkan,
kecuali mungkin video lucah atau sesuatu.
Tetapi saya hanya perlu mengatakan
bahawa ia benar-benar sensasi,
dalam erti kata asal perkataan.
Dan saya mempunyai keinginan yang kuat dan luar biasa
untuk melakukannya sekali lagi.
Itu teruk, huh?
Kamu tahu,,
apabila saya bangun pagi ini, saya ...
Saya melihat di atas bantal di mana Kamu meletak kepala diatasnya.
Uh...
Dan saya...
Dan saya berharap ia masih lagi berlaku.
Saya tidak tahu, kita mungkin
- hanya romantik. - Hanya romantik. Yeah. Itu klasik.
Tetapi, uh...
Mungkin jika kita melakukannya lagi ...
Apa? Ia mungkin memecahkan mantra itu?
Ia berjaya.
- Patut ke kita... - Yeah.
Okay.
Kamu pasti ayah kamu tidak ada di rumah?
Oh, yeah, yeah, yeah. Saya pasti.
jauh dari Washington Post, huh?
Apa?
Itu bagus. kan?
Maksud saya, apa pendapat kamu?
Lebih baik, sama?
Lebih buruk?
Tidak buruk, tetapi ...
Okay.
Maksud saya, mantra itu pasti pecah.
Yeah.
Benar?
Tidak, Addy.
Saya mahu anda pegang saya.
Adakah ia hanya satu masa? Maksud saya, seperti ...
Maksud saya, jika kita melakukan ini lagi, yang saya harap kita akan,
Biasanya selepas itu, saya rasa. Itu bagus.
Saya hanya ingin tahu, kamu tahu.
- Saya mahu menjadi ... - Diam.
Okay.
Okay. Um...
Jadi, apa? Saya rasa kita terus
Kita terus melakukan ini sehingga perasaan itu hilang?
Yeah. Yeah, Saya akan hubungi kamu
Okay.
Bagaimana kamu mahu pulang ke rumah?
Saya akan ambil teksi. Jangan risau. Baiklah, okay?
Hi.
Hey.
Ibu bawa makan malam.
Um, Saya sudah makan sebenarnya, terima kasih.
Okay.
Bagaimana perjalanan ibu?
Baik.
Bagaimana dengan kelas?
Baik.
Saya belajar lima lagi cara untuk mengatakan "hello."
Ia adalah peristiwa penting.
Boleh kita bercakap mengenai Addison Schacht?
Wow!
- Ibu mempunyai ramai orang disekeliling -benar?
Addison Schacht. Okay.
Apa?
Apa masalahnya?
Kita naik bukit dan mereka bergerak ke bawah.
Ibu pergi ke sekolah kamu semalam,
dan ibu ada pertemuan dengan Karlstadt.
Dia memberitahu saya mengenai "penyiasatan" yang dikenali sebagai Addison
ke dalam pembunuhan Broadus dan penglibatan kamu di dalamnya.
Saya tidak terlibat.
Dia kawan saya. Itu sahaja.
Jadi dia hanya kawan, huh?
Apa yang penting?
Apa yang ibu mahu terhadapnya?
Ia bukan salahnya hidupnya begitu teruk.
Ibunya meninggal dunia.
Ibu tidak bercakap tentang ibunya yang mati.
Ibu bercakap tentang kamu menafikan ini dengan kawan kamu.
Dan ibu tidak mahu kamu terlibat dalam sesuatu
yang pasti akan menyakiti kamu.
Addison Schacht, sila laporkan kepada pejabat Pengetua.
Addison Schacht ke pejabat Pengetua.
Itu sahaja, Addison. Peluang terakhir.
Apa yang berlaku?
Mereka gantung saya selama seminggu.
Apa?
Kerana mereka mencari poster di dalam loker saya dan mereka jumpa fail Kevin.
Okay. apa yang anda kamu lakukan?
Sekarang saya tiada apa-apa yang tinggal.
Addison, mereka tidak mengusir kamu, okay?
pulang ke rumah ... Dan berehat.
Mereka mungkin tidak menulis pada rekod kamu.
Seorang suspek ditahan pada Khamis
berkaitan dengan rompakan berasingan.
Ahad pagi pada 4:30,
keganasan telah dilepaskan ke pusat bandar dengan pemandu teksi.
Dalam berita lain malam ini,
polis masih mencari petunjuk
dalam kes membunuh pelajar Sekolah Kennedy Kevin Broadus,
yang pembunuh melarikan diri dari tempat kejadian dengan motosikal Honda merah.
- Hi. - Hi.
Um, Addison ada?
Tidak, dia seharusnya ada, tetapi tidak, dia tidak ada.
Phoebe?
- Yeah. - Oh!
- Hi. - Hi.
Kenapa kamu tidak masuk? Yeah, yeah.
Masuklah.
Yeah, okay. Um...
Jangan risau. Ia adalah cili, dan perkara-perkara cenderung untuk keluar dari kawalan.
Oh, tidak mengapa. Jangan risau.
Jadi, bagaimana keadaan kamu?
Um...
Saya baik. Pakcik tahu, bimbang segala-galanya.
Yeah, Pakcik tahu,
Kamu mahu duduk? Yeah.
Saya tidak keberatan berdiri, ... - Di sini.
Tidak...
Sebahagian daripada barang-barang ini keluar dari sini.
Jangan risau.
Tidak mengapa.
Bagaimana ibu kamu?
- Pakcik sudah kenal dia, kan? - Mmm-hmm.
Ya, sejak kali pertama dia datang ke Washington.
Itu hampir 20 tahun sekarang.
Adakah dia selalu ...
Saya tidak tahu, seperti itu?
Ibu kamu seorang perfeksionis.
Tetapi dia terpaksa bekerja keras untuk berada di mana dia berada sekarang,
dan kamu seolah-olah menjadi baik.
Bagaimana pendapat kamu dengan Addy?
Saya tidak tahu sebenarnya.
Saya harap dia tidak apa-apa.
Addy?
- Hey, Ayah. - Hey.
Ayah simpan sedikit cili,
Uh, saya tidak pernah lapar. Saya perlu naik ke bilik saya.
Hi, Addy.
Apa yang kamu buat di sini?
Oh, Kami hanya makan ais krim, kamu nak ?
Hanya menunggu kamu.
Addison, marilah!
Hey!
Addison?
Boleh saya masuk?
Anda berbualan tentang saya dengan ayah saya?
Ayuh, Addison.
Lihat, saya hanya risau tentang kamu.
jika kamu datang ke sini untuk cuba bercakap dengan saya daripada melakukan sesuatu yang gila,
- jangan ganggu saya. - Itu bukan sebab saya di sini.
Saya baru pulang dari balai polis.
dan ia sangat membuang masa
Saya bodohkan diri sendiri.
Tidak ada siapa yang akan menyelesaikan kes ini,
dan pasti ada apa-apa yang boleh saya lakukan.
Baiklah, saya dengar sesuatu
Dan saya tidak tahu sama ada ia benar atau tidak,
tetapi saya telah fikirkannya dan saya tidak boleh memberitahu kamu.
- Apa? - Kamu tidak boleh terlampau suka pasal itu, okay?
Kerana saya tidak tahu sama ada ia bermaksud apa.
Saya hanya memberi kamu maklumat.
Yeah, apa dia?
Lelaki itu berkulit putih.
Lelaki yang membunuh Kevin.
Bo melihatnya. Dia berkata lelaki itu berkulit putih.
Apa yang kamu fikir, adakah ia perkara perkauman?
Saya tidak tahu. Secara jujur, saya tidak fikir begitu.
Bo berkata Kevin berkawan dengan orang yang berbahaya.
Siapa?
Kamu ingat Noel?
Noel yang gemuk dari gred 8?
Yeah. Dengan dialah Kevin berkawan.
Phoebe, hanya kerana Noel mendengar rap gangster ketika kita masih muda
tidak menjadikannya berbahaya.
Baiklah, Addison. lihat, itulah yang Bo cakap
dia berkata Kevin bercampur gaul dengan orang yang cukup berbahaya.
Jadi saya beritahu kamu.
Tunggu, tunggu
Um, Kamu ada nombor Noel?
Kenapa saya perlu ada nombor Noel?
Saya tidak tahu.
Kamu fikir Noel masih mempunyai Facebook?
Okay, malam selasa, kira-kira pukul 11:15.
Kami sedang dalam perjalanan untuk berjumpa rakan lama kami Noel.
Awal malam ini, Phoebe memberitahu saya bahawa dia mungkin tahu sesuatu
mengenai apa yang berlaku kepada Kevin.
Jadi, dia menjemput kami ke alamat ini, 267 Otis Street.
Um, Ini adalah Jalan Otis di sini.
Tunggu, siapa lelaki ini? Mungkin inilah.
Saya tidak fikir itu mereka.
Oh, tidak, tidak. Kami baik-baik saja
Jika mereka melihat kita, kamu tahu, sangat tertekan,
Mereka akan fikir ia pelik.
Hanya bertenang
- Tak guna! tak guna! - Pergi! Pergi!
Oh Tuhan,
Kenapa kita berada disini?
Berikan saya alamat. Apa alamatnya tadi?
Addison, Kenapa kamu pusing semula
Tidak, ia sepatutnya disitu
Di sana? Itu lorong.
Tenang, okay? Semua baik-baik saja.
Saya tidak akan tenang.
Semua baik-baik saja, kita kenal dia
- Kita tidak kenal Noel. - Ya, kita kenal!
Kita pergi ke sekolah bersamanya lama dahulu!
- Kamu jumpa Noel lima tahun yang lalu. - Jadi, kenapa?
- Lima tahun yang lalu. - Adakah kamu tahu di mana kita berada sekarang?
Baiklah, kamu boleh tunggu di kereta kalau macam itu
Jangan harap, saya tidak akan duduk didalam kereta
Adakah ini di mana rakan Noel tinggal?
Apa namanya tadi?
Dia berkata untuk bertanya kepada lelaki bernama D. Cash.
Kamu ada pelawat,
Masuk.
Keluarkan tangan kamu dari poket seluar, Kamu buat saya risau.
- Jadi kamu Addison. - Yeah.
- Saya D. - Hey, Bagus berjumpa dengan kamu.
Siapa nama kaumu? Siapa perempuan ini?
Kamu bawa budak perempuan kesini
Saya Phoebe.
- Phoebe. - Yeah.
- Kamu mahu bergembira? - tidak mengapa.
Perempuan dengan saya.
Mmm?
- Saya tiada apa. - Apa kamu cakap?
Dia dengan saya.
Saya tampar muka kamu
Diam, Addison.
Yeah, kamu dengar dia kata. Kamu lebih baik diam,.
Baiklah.
Hey, kawan kamu disini
Noel, bangun
Hey, bangun, Noel Mereka disini. Bangun.
Itu Noel?
Siapa mereka ini?
Hey saya Addison.
Addison, yeah. Gembira jumpa dengan kamu.
Kamu nampak teruk
duduklah,
Bagaimana dengan kamu
Kamu sudah khayal. Saya akan ambil ini. Letakkan benda itu.
Ia gila, bukan?
Hampir, lima tahun, enam tahun.
Kenapa kamu begitu tertarik denganya tiba-tiba?
Sebab saya kesini
adalah kerana saya ingin bertanya tentang sesuatu.
- Okay. Uh... - Uh...
Tembakan di Northwest di Seven Stars.
Saya tidak tahu sama ada kamu tahu atau tidak, tetapi budak ini Kevin Broadus,
yang kami tahu, dia seorang yang terbunuh.
Ya, apa yang kamu mahu tanya saya?
Saya dengar, kamu melepak bersama.
Jadi, apa yang kamu fikir berlaku?
Maksud saya, kami baru tahu bahawa lelaki yang melakukannya adalah berkulit putih ...
Cukuplah dengan cerita bodoh ini
Cukup
Noel, kamu ada nombor budak ini?
tidak
Saya ada kelui.
Kamu ada kelui.
Dimana kamu tinggal?
Uh, Kami tinggal di Philadelphia.
Kami hanya melawat,
Saya tahu di mana dia tinggal. Kamu masih tinggal di tempat yang sama, betul, Addy?
Yeah. Tempat yang sama.
Baik. Saya fikir kamu lebih baik pergi, Keluar dari sini.
Tiada masalah.
Jika kami mendengar sesuatu, siapa tahu?
Mungkin kami akan hubungi kepada kamu.
Baiklah,
Okay. Terima kasih. Saya akan hantar dia nombor saya.
Pergi dari sini,
Kenapa kamu beritahu mereka di mana kamu tinggal?
Noel masih fikir kita tinggal di Chevy Chase.
Kita pernah kaya, ingat?
Itu sangatlah hebat
Phoebe. Maafkan saya
- Saya tidak mahu mendengarnya daripada kamu. - Okay? Saya betul-betul.
- Saya tidak mahu mendengarnya - Okay.
Saya perlu berehat
Saya tidak boleh terus melakukan ini.
Saya tidak boleh menjadi sebahagian daripada ini.
Yeah, helo. Siapa ini?
Oh, yeah. Ya. Inilah dia.
Yeah, tidak.
Terima kasih, tuan, kerana hubungi
Ya..
Okay.
Okay. Saya akan jumpa kamu.
Phoebe! Hi. Saya disini.
Dengar, saya akan letak, Hubungi saya jika kamu mula panik.
Selamat tinggal.
- Selamat pagi. - Hey.
Bolehkah kita bercakap sekejap?
Kita boleh bercakap kemudian. Saya kena pergi.
Ia hanya akan mengambil beberapa minit saja.
Okay.
Jadi,
Bapa Addison Schacht hubungi ibu malam tadi.
Yeah?
Ibu mengaku. Ibu tidak ...
Ibu benci bahawa dia tahu
lebih tahu pasal anak perempuan ibu daripada ibu sendiri
Kamu suka di sana?
maksud saya, yeah.
Saya tidak tahu, ibu. Ia baik-baik saja.
Theo adalah lelaki yang baik
Yeah, dia seorang yang baik.
Betul.
- Okay, jadi... - Ibu hanya mahu kata yang ibu ...
Apa?
Apa yang ibu ingin katakan adalah ibu minta maaf. Ibu minta maaf
kerana tidak mendengar kamu.
Ibu ikhlas, niat ibu adalah untuk membantu.
Saya akan keluar. Saya sayang Ibu. Saya kena pergi.
Ibu sayangkan kamu, juga
Okay.
Disini kita
Uh, 775 McKinley.
Rumah Kevin
Uh...
Hi, Encik. Broadus.
Kamu mesti Addison.
Masuklah.
Kamu ingin minum?
Tidak mengapa. Terima kasih
Jadi,
Kamu kawan Kevin?
Yeah, Saya akan mengatakan bahawa kami adalah kawan.
Cukup kawan untuk pergi ke semua masalah ini?
Maaf secara terus terang, tetapi hakikatnya kami ingin tahu
Kenapa kamu sangat berminat .
Adakah kamu fikir polis tidak melakukan tugas mereka?
- Tetapi... - Kemudian kenapa kamu begitu berminat?
Saya...
Saya rasa ia tidak masuk akal kenapa mereka mahu membunuh Kevin.
Maaf. Saya minta maaf. Itu ayah saya. Saya akan mematikannya.
Walter?
Ikut saya.
Walter.
Anak saya menjaga privasinya.
Dia buat kami keluar dari sini pada tahun lepas.
Kami terpaksa memecahkan kunci.
Kemudian apabila isteri saya akhirnya boleh masuk ke sini ...
Dia terpaksa mencari ini.
Buka!
Apa ini?
Kamu mahu sebab?
- Itulah sebabnya. - Apakah itu?
- Lihat saya! - Saya tidak tahu apa itu!
- Mengapa anda mempunyai alat kelui?? - Apa?
- Kamu pengedar? - Tidak.
Adakah kamu membekalkan anak saya?
- Tidak. semestinya tidak! - Beritahu saya!
Walter, berhenti!
Tolong..
Berhenti. tolonglah!
Apa yang kamu mahu dari kami, Addison?
kamu ingin tahu mengapa anak kami dibunuh?
Saya tidak tahu sebab apa.
Tetapi mungkin kita hanya perlu belajar untuk terima dengan itu.
Saya minta maaf.
Saya tidak bermaksud untuk menjadikannya lebih teruk.
- Helo. - Helo.
Uh, Phoebe hampir diterima ke Yale tahun depan.
Um, maafkan saya.
- Hi. - Hey.
- Hi. Apa yang sedang berlaku? - Saya perlu bercakap dengan kamu.
- Addy, ini adalah bukan masa yang sesuai. - Saya perlu bercakap dengan kamu.
Alamak. Okay, mari sini.
Addy, ada apa?
Saya baru pulang dari rumah Kevin.
Kamu tahu dia mengambil dadah, dadah yang sebenar
- Apa? - Yeah.
Saya tidak tahu. Mungkin itulah yang dimaksudkan oleh Strauss dengan "masalah emosi."
Phoebe.
Uh, hey.
Saya minta maaf, Ibu. Sekejap.
- Addy, saya perlu pergi... - Tunggu, saya cuma...
Phoebe! tolong.
Addy, apa dia?
Kamu tahu, saya tidak pernah memberitahu kamu apa yang berlaku pada hari itu dengan ibu saya.
Tidak.
Dia baik-baik saja,
Tiada apa berlaku kepadanya.
Pagi itu, kami sedang bersarapan pagi,
dan kemudian saya pergi ke sekolah, dan ketika saya pulang dia ...
Tidak mengapa.
Dia masih duduk di tempat yang sama di mana saya tinggalkannya.
Di hospital, mereka memberitahu kami bahawa dia mempunyai aneurisme.
Kemudian,
minggu lepas, kita melihat Kevin di kedai kopi.
- Dia beri kita kopi. - Addison.
Dia berikan buku saya.
Ia bukan perkara yang sama.
Ya. ia sama
Ia adalah perkara yang sama.
Dia juga tiada apa-apa.
Kamu tidak faham, Phoebe?
Saya tidak dapat berbuat apa-apa mengenainya.
Addison.
Saya tidak tahu. Mungkin saya cuba menyelesaikan sesuatu yang tidak dapat diselesaikan.
Addison.
Addison. Uh...
Berikan telefon itu
Ini D.
Kami dapat sesuatu yang kamu mungkin ingin tahu,
Jumpa kami dalam satu jam.
Hey. Tiada alkohol untuk kanak-kanak di bawah umur.
Tidak, kami baik saja. Dia dengan saya
Jadi, di manakah perempuan itu?
Kamu kata kamu ada sesuatu untuk saya?
Kami ada sesuatu untuk kamu. Ia ada di sini.
Hanya tugas kecil. Tiada masalah besar.
Lihat, kamu buat ini untuk kami, kamu akan dapat nama. Itu mudah.
Kamu bergurau? Saya tidak akan melakukannya.
Adakah saya kelihatan seperti saya bermain, hmm?
Hmm? Okay, baik, kamu tidak mahu tahu apa-apa. Saya pergi dari sini.
Pergi balik.
Tunggu dulu.
Itu dia. Yeah.
Sekarang kita bercakap.
Kamu kata jika saya melakukan ini untuk kamu,
kamu akan beritahu saya siapa yang membunuh Kevin Broadus?
Tidak.
Tetapi saya akan memberitahu kamu lelaki yang melakukannya.
Okay. dan...
Di manakah saya perlu menjualnya?
ke kejiranan kamu.
Kita tidak boleh pergi ke sana,
bukan di Chevy.
tetapi budak macam kamu?
Bernilai.
Yeah, dan panas.
Tidak. Saya memerlukan maklumat sedikit lagi.
Saya beritahu kamu. Addy seorang lelaki yang cepat belajar
Dia seorang lelaki yang cepat belajar. Dia tiada bulu pada kemaluannya.
Tengok dia.
Beri dia ... Beri dia rasa.
Beri dia rasa. Baik. Biar saya beritahu kamu.
Lelaki itu, kamu tahu. Dia datang, melepak kadang-kadang.
Pengedar dari Maryland.
Dia tidak fikirkan apa-apa. Dia ...
Kamu tahu, dia datang ke D.C dan dia pergi ke kelab.
- Itulah yang dia suka lakukan. - Yeah.
Dan menurut rakan kami, Kevin berada di sana untuk membeli sesuatu darinya.
Jadi pengedar duduk di kerusi besarnya, kamu tahu.
Dia duduk di dalam bilik dengan semua rakan-rakannya di meja.
Kamu tahu, dia melihat Kevin. Dia memutuskan untuk memilihnya.
Tidak ada yang serius.
Perkara seterusnya yang kamu perlu ketahui, Kevin pergi kepada lelaki itu,
dan itu tak bagus. Seperti dia pergi berulang-alik.
Ia membuat lelaki itu kelihatan buruk.
Buruk. Sangat buruk.
Budak ini tidak menghormati orang.
Tidak menghormati dia, saya tidak tahu apa Kevin kata,
tetapi dia ada kata sesuatu kerana dia ketawa yang besar.
Maksud saya, Dia menandatangani surat kematiannya sendiri.
bila ... Bilakah ini?
Beberapa hari sebelum dia ditembak.
Kamu mengatakan bahawa semua yang dilakukannya
adalah perkara yang salah dan lelaki yang salah?
Perkara yang salah,
Oh Tuhan,
Addison?
Alex?
- Uh... - Apa yang kamu buat disini?
Adakah ini 27 ... Saya fikir saya ...
Biar betul?
Alex, Siapa itu?
Uh, okay. Okay. Um...
bertindak macam biasa seperti saya meninggalkan beg sukan saya di sekolah
kamu datang kesini untuk hantar sesuatu
Ini untuk kamu?
Berikan saja kepada saya.
Baiklah. Terima kasih. Bye!
Tidak, kamu kelakar. Pergi dari sini sekarang. Pergi. Okay.
Jumpa kamu lagi,
Hey, D. Saya sudah lakukan. Siapakah namanya?
Nama apa? Apa yang kamu cakap ini?
Cepat, D. Apa namanya? Kita ada perjanjian.
Jangan paksa saya,
Sekarang, lelaki yang kami ceritakan dengan kamu, namanya adalah Mike.
Mike Lorriner.
Dia berada di sana ketika Kevin masuk ke dalam dengan pengedar itu.
Dan apa alamatnya?
- Hey. - Phoebe! Phoebe. Mike Lorriner.
Salin ini, okay? Mike Lorriner. 9756 Fork Lute Road.
Inilah lelaki yang tahu siapa yang melakukannya. D beritahu saya.
Baik. Jadi kamu sudah hubungi polis, kan?
Tidak tidak tidak. Tidak mengapa. Saya perlu bercakap dengannya.
Addison, jangan jadi bodoh, jangan pergi kesana
Berikan kepada polis alamat dan biarkan mereka pergi.
- Phoebe, saya dilindungi. - Addison!
Hey.
Uh, hi. Kamu Mike Lorriner?
- Siapa kamu? - Um...
Saya minta maaf. Saya tidak bermaksud mengganggu kamu, tetapi ...
Saya dengar kamu tahu sesuatu tentang apa yang berlaku di D.C.
Beberapa hari yang lalu.
Kamu tahu, budak itu ditembak di kedai kopi.
D.C.? Saya tidak tahu apa-apa,
Ia mengenai Kevin Broadus.
Uh, dia kawan saya.
Saya tidak tahu apa yang kamu cakap. Pergi dari sini.
Saya dengar dia marah dengan pengedar dadah itu, dan kamu ...
Kamu tahu lelaki itu?
Saya tidak tahu, Apa yang saya kata kepada kamu?
Kamu dengar saya?
Saya cakap saya tidak tahu apa-apa,
- Faham? Sekarang kamu.. - Baiklah.
Pergi dari kawasan rumah saya
Okay. Maaf, Saya pergi sekarang
Hei, tunggu, tunggu, Siapa yang berikan nama saya?
Siapa yang beritahu kamu supaya datang ke sini?
Saya minta maaf, ia hanya kesilapan okay?
sudah tentu ia hanya kesilapan
Siapa beritahu kamu?
Uh...
Lelaki yang saya tahu, D. Cash. Dia kata kamu berada di sana ketika ...
D. Cash? D. Cash beritahu nama saya?
Yeah.
Okay.
Uh...
Okay. Baiklah kamu beritahu, D. Cash
dia tidak sepatutnya beritahu nama saya kepada kamu
- Kamu dapat? - Okay.
Saya akan pergi sekarang. Okay?
Whoa, apakah itu?
Adakah itu cahaya?
Kamu merakam ini?
Kami membuat satu filem
Saya rasa saya sangat hampir
Begini,
Sekiranya kamu tidak tahu apa-apa, tidak mengapa. Saya akan boleh pergi.
Kamu fikir saya tidak akan gunakannya?
Bang!
Itu sangat hebat bukan?
Kamu tidak tahu siapa pengedar itu, bukan?
Kawan kamu marah dengan
Itu D.
Oh, dia mainkan kamu
Lihat, sekarang saya berada ditempat
Uh, kamu tahu, Saya
Saya berbuat sesuatu yang tidak menguntungkan.
dan ini balasan yang saya dapat?
Pergi mati dengan kamu berdua,
Kenapa begitu? soalan tujuh pada permohonan itu meminta kamu
untuk memberitahu mereka apa kualiti yang baik dan paling buruk,
tetapi mereka hanya memberi kamu tiga setengah inci.
Tiga setengah inci pada satu halaman.
Saya minta maaf, tetapi kualiti buruk saya lebih banyak
daripada tiga setengah inci.
Jadi saya memutuskan untuk menulis beberapa halaman tambahan.
Berapa banyak?
- Dua puluh dua tepat. - Wow!
- Saya menyedari bahawa ia mungkin kelihatan agak berlebihan. - Ia berlaku.
Walau bagaimanapun, bagaimana kamu menjangkakan
untuk menyatakan intipati diri kamu
dan pandangan kamu mengenai betapa gila dunia ini
dalam ruang yang kecil di halaman?
Dia baik-baik saja
- Dia sangat mengantuk, tetapi dia stabil. - Okay.
Yeah, dia akan baik
Hi. Maaf. Dia tanyakan Phoebe.
Okay.
Hmm.
Kamu mahu kopi atau sesuatu?
Kopi? Tidak.
Phoebe disini.
Terima kasih.
Hi.
Kamu bau wangi.
Mereka jumpa Lorriner?
Yeah.
Mereka menangkapnya. Di suatu tempat di Virginia.
Dia masih mempunyai senjata, Addy.
Mereka fikir ia adalah senjata yang sama yang digunakannya untuk membunuh Kevin.
Dan mereka menangkap D. Cash dan Noel juga.
Broadus tahu.
Mereka tahu siapa yang membunuh anak mereka.
Kamu bercakap dengan mereka?
Ya, mereka datang.
Mereka tinggalkan surat itu untuk kamu.
Saya masih marah pada kamu.
Saya tahu
Saya patut berterima kasih.
Kenapa?
Kerana jika bukan kamu, saya mungkin sudah mati.
Benar? Kerana saya benar-benar fikir kamu telah dilindungi.
Video Diari, hari ...
Saya tidak tahu hari itu lagi.
Tteapi cuba teka,
Seseorang mesti membaca 22 halaman tambahan
kerana saya dapat masuk ke Chicago.
Kamu tahu,
beberapa bulan lalu ini saya telah menyedari
bahawa saya tidak perlu berpura-pura menjadi okay lagi.
Kerana buat kali pertama dalam masa yang lama,
Saya sangat teruja dengan masa depan.
Tetapi pada masa yang sama, tidak mudah untuk mengucapkan selamat tinggal.
Jadi, saya..
Saya gembira kita boleh tinggal untuk itu.
Yeah.
Saya tidak boleh percaya kita pergi ke kolej.
Bagaimana perasaan kamu?
Kamu tahu, saya hanya ... Saya rasa pelik,
Apakah rancangan kamu masa cuti?
Kamu rasa kamu akan kembali?
Saya tidak tahu.
- Saya akan berjalan dengan kamu - Okay.
- Jadi... Saya rasa... - Dengar.
saya ada sesuatu
Mungkin kamu perlukan